黑龙江省汤原县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）汤刑初字第73号
公诉机关黑龙江省汤原县人民检察院
被告人司xx，男，1972年11月14日出生，汉族，初中文化，无固定职业，住黑龙江省汤原县汤原镇文化街二委。2015年6月10日因涉嫌交通肇事批准逮捕，次日由汤原县公安局执行。
辩护人梁xx，女，1953年12月28日出生，系汤原县中心法律服务所法律工作者。
汤原县人民检察院以黑汤检公诉刑诉（2015）35号起诉书，指控被告人司xx犯交通肇事罪，于2015年7月21日向本院提起公诉。
本院审查后认为符合法定开庭条件，决定开庭审判。依法组成合议庭，于2015年9月10日公开开庭审理了本案，汤原县人民检察院代理检察员杨闯出庭支持公诉，被告人司xx及司xx的辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。
汤原县人民检察院指控，2015年5月26日16时许，被告人司xx酒后驾驶无牌照二轮摩托车，在哈肇路由西向东行驶至汤原县汤原镇隆华商贸城门前时，将哈肇路上由北向南横过道路的被害人薛xx（女，46岁）撞到，致薛xx受伤。经道路交通事故责任认定：司xx负此次事故的全部责任，薛xx无责任。经法医鉴定：被鉴定人薛xx因交通事故受伤，致右侧枕骨骨折并双侧额叶脑挫裂伤，左侧额部硬膜外血肿，蛛网膜下腔出血。损伤程度属重伤二级。经酒精检测仪检测：司xx血液中乙醇含量为16.3㎎／100ml。
被告人司xx于2015年5月26日到案。
公诉机关以有书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、汤原县公安局刑事科学技术大队法医学人体损伤程度鉴定书、汤原县交通警察大队道路交通事故认定书、汤原县公安局交通警察大队酒精检测单、汤原县公安局现场勘查笔录等证据为证，依照《中华人民共共和国刑法》第一百三十三条的规定，以被告人司xx犯交通肇事罪，向本院提请惩处。
被告人司xx对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2015年5月26日16时许，被告人司xx酒后驾驶无牌照二轮摩托车，在哈肇路由西向东行驶至汤原县汤原镇隆华商贸城门前时，将哈肇路上由北向南横过道路的被害人薛xx（女，46岁）撞到，致薛xx受伤。经道路交通事故责任认定：司xx负此次事故的全部责任，薛xx无责任。经法医鉴定：被鉴定人薛xx因交通事故受伤，致右侧枕骨骨折并双侧额叶脑挫裂伤，左侧额部硬膜外血肿，蛛网膜下腔出血。损伤程度属重伤二级。经酒精检测仪检测：司xx血液中乙醇含量为16.3㎎／100ml。
案发后，被告人司xx赔偿被害人薛xx各项经济损失人民币6.8万元。
以上事实，有公诉机关提交，并经当庭质证的下列证据予以证明：
1.被告人司xx的供述证实，我驾驶摩托车载着我妻子徐x从信合华庭出来要去阳光花园前方有一台同方向行驶的轿车，我在轿车后面跟着，距离轿车20多米远跟着前方轿车行驶，行驶至新天地门前时有两个行人由北向南横过马路，当时这两个女的站在道路南侧中间等着过道，我前方的车行驶至那两个女的跟前时就减了一下速，紧接着这台车就过去了，但是当时那两个女的是肩并肩站在道路中间，脸朝南，站在东侧的那个女的躲我前面行驶的车的时候往后退了一步，我就往左躲了一下，但是没有躲过去就把这个女的给撞了，我的头部一下子撞在那个女的头部，前车框撞在了那个女的的肚子上，我和摩托车还有我妻子徐x紧接着也摔了出去。肇事以后我就让我媳妇徐x报警了，但是救护车没联系上，我就打个出租把那个女的送医院去了。交警随后也到医院了。事情的经过就这样。
2.被害人薛xx的陈述证实，2015年5月26日16点多钟，我从种子公司楼出来，要去对面的庆客隆超市买东西，我是在哈肇路从北向南横过道路，大概走到道路南侧一点的时候，一辆由西向东行驶的二轮摩托车就直接奔我过来了，随后接着就把我撞了，肇事以后我就什么都不知道了，在医院昏迷了10多天。
3.证人张xx证言证实，我和薛xx是朋友关系，2015年5月26日晚上16点左右，我和朋友薛xx两个人从种子公司家属楼出来要去庆客隆超市，当时我和薛xx从北向南并肩行走过马路，我在西侧，薛xx在东侧，大概走到道路中心线道南的时候，一辆小型轿车由西向东向我们驶过来了，我和薛xx就在原地等那太小轿车过去，等轿车过去的时候，后面有上来一台从西向东的二轮摩托车，直接朝我和薛xx来了，当时薛xx和我稍微错位了一点，拽着我手呢，随后这台摩托车前侧就把薛xx撞了，薛xx被撞到在地上昏迷了，肇事司机就截个出租车把薛xx送到医院去了。
4.证人徐x证言证实，我是司xx的妻子，在肇事时我是乘车人。2015年5月26日16点多钟，当时我们沿着哈肇路由西向东行驶，快行驶至肇事地点的时候在我们车前方同方向有一台轿车，当时正好有两个女的由北向南横过马路，那两个女的走到道南侧中间的位置时站住了，等我们车前方的那台车过去，但是我丈夫司xx距离前方太近了，前方车遇到这两个女的的时候就减速了，但是我们没有看到那两个女的，等前方车过去之后我丈夫司xx就向左侧躲避，发现行人的时候就来不及了，就把其中一个女的撞了，肇事以后我和丈夫司xx就把那个女的送医院去了，我丈夫司xx和我就报警了。
5.证人刘xx2015年5月29日证言证实，我是薛xx的丈夫，我们两个是夫妻关系。我妻子薛xx现在意识不清醒，现在不能说话，不能陈述交通事故经过。
6.户籍证明、现实表现证实，司xx自然情况及无前科劣迹。
7.现场勘查笔录证实案发时的现场情况。
8.汤原县公安局行政强制措施凭证证实，将司xx二轮摩托车扣押。
9.驾驶证信息及证明证实，司xx无摩托车驾驶证。
10.汤原县公安局交通警察大队道路交通事故认定书证实，司xx负此起事故的全部责任，薛xx无责任。
11.汤原县公安局交通警察大队酒精检测单证实，血液酒精浓度16.3mg／100mg。
12.汤原县公安局行政处罚决定书证实，司xx于2015年5月26日被行政拘留15天，罚款500元。
13.法医鉴定书证实，薛xx因交通事故受伤，致右侧枕骨骨折并双侧额叶脑挫裂伤，左侧额部硬膜外血肿，蛛网膜下腔出血。损伤程度属重伤二级。
14.抓获经过、破案经过证实案件破获情况。
15.赔偿协议书及收条证实，司xx赔偿被害人薛xx各项经济损失人民币6.8万元，
本院认为，被告人司xx违反道路交通安全法，驾驶摩托车造成事故致人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人司xx犯罪后又主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首。且积极赔偿了被害人的经济损失，可对其从轻或减轻处罚，对其适用缓刑不致再危害社会。故依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二第一款；《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，判决如下：
被告人司xx犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 祁跃文
代理审判员 刘艳芳
人民陪审员 李俊达
二〇一五年九月十四日
书 记 员 王丽莹
公 告 一、本裁判文书库公布的裁判文书由本法院录入和审核，并依据法律与审判公开的原则予以公开。若有关当事人对相关信息内容有异议的，可向公布法院书面申请更正或者下镜。 二、本裁判文书库提供的信息仅供查询人参考，内容以正式文本为准。非法使用裁判文书库信息给他人造成损害的，由非法使用人承担法律责任。 三、本裁判文书库信息查询免费，严禁任何单位和个人利用本裁判文书库信息牟取非法利益。 四、未经许可，任何商业性网站不得建立与裁判文书库及其内容的链接，不得建立本裁判文书库的镜像（包括全部和局部镜像），不得拷贝或传播本裁判文书库信息。 汤原县人民法院 |