黑龙江省汤原县人民法院

刑 事 判 决 书

（2015）汤刑初字第48号

公诉机关黑龙江省汤原县人民检察院。

被告人张xx，男，1966年10月28日出生，因犯故意伤害罪于2005年11月23日被本院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月29日被汤原县公安局刑事拘留，同年10月31日被取保候审。

汤原县人民检察院以黑汤检公诉刑（2015）8号起诉书指控被告人张xx犯故意伤害罪，于2015年3月27日向本院提起公诉。本院依法适用简易程度，实行独任审判，公开开庭审理了本案。汤原县人民检察院指派代理检察员杨闯出庭支持公诉，被告人张xx到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控，2014年10月10日12时许，被告人张xx在汤原县香兰镇“迅捷汽车电器修理部”修车时，将车停放在先来修车的被害人张x成（男，51岁）的车后，因挪车一事，二人发生争吵并厮打起来。厮打中，张xx将张学成打伤。经法医鉴定，张x成被他人打伤，致头皮裂伤，右手第一掌骨近端完全性骨折，损伤程度属轻伤二级。

被告人张xx于2014年10月29日被公安机关传唤到案。

案发后，双方达成协议，被告人张xx赔偿被害人张x成经济损失人民币18000元，张x成不再追究张xx法律责任。

上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有证人许凤娟证言、被害人张x成陈述、现场勘查笔录、法医鉴定书、说明、破案经过、到案经过、户籍证明、现实表现、本院（2005）汤刑初字第100号、第107号刑事判决书、协议书、收据等证据为证，足以认定。

本院认为，被告人张xx故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。综合考虑被告人张xx有前科、持凶器伤人酌定从重处罚情节、积极赔偿被害人经济损失、被害人具有严重过错、当庭自愿认罪酌定从轻处罚情节，并且犯罪情节较轻，有悔罪表现，决定对其从轻处罚并宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，判决如下：

被告人张xx犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

代理审判员　　王新平

二〇一五年四月二日

书　记　员　　张　昕

公 告 　　一、本裁判文书库公布的裁判文书由本法院录入和审核，并依据法律与审判公开的原则予以公开。若有关当事人对相关信息内容有异议的，可向公布法院书面申请更正或者下镜。 　　二、本裁判文书库提供的信息仅供查询人参考，内容以正式文本为准。非法使用裁判文书库信息给他人造成损害的，由非法使用人承担法律责任。 　　三、本裁判文书库信息查询免费，严禁任何单位和个人利用本裁判文书库信息牟取非法利益。 　　四、未经许可，任何商业性网站不得建立与裁判文书库及其内容的链接，不得建立本裁判文书库的镜像（包括全部和局部镜像），不得拷贝或传播本裁判文书库信息。 汤原县人民法院